Important de stiut
Atenționare COVID-19
STARE DE URGENȚĂ: DA (17 martie 2020 - 9 iunie 2020, 9 noiembrie 2020 – 6 aprilie 2021)
RESTRICȚII DE INTRARE PE TERITORIUL NAȚIONAL:
Guvernul de la Riga a decis interzicerea călătoriilor neesențiale în Letonia în perioada 10 februarie – 06 aprilie 2021. Astfel, persoanele care sosesc din Uniunea Europeană, Spațiul Economic European, Confederația Elvețiană și Marea Britanie vor putea intra în Letonia numai pentru scopuri urgente sau foarte importante, precum: muncă, studii, reunirea familiei, tratamente medicale, tranzit sau însoțirea minorilor, întoarcerea la locul de reședință permanent sau participarea la o ceremonie funerară. Atenție! Turismul nu este considerat călătorie esențială!
Important! Guvernul leton a restricționat intrarea titularilor de permise de ședere temporare, cu excepția cazurilor în care persoanele în cauză revin în Letonia în scop lucrativ.
Începând cu data de 15 ianuarie 2021, toate persoanele care sosesc în Letonia, pentru motivele esențiale menționate anterior, din state considerate cu risc epidemiologic ridicat (inclusiv România) pot intra pe teritoriul acestui stat cu condiția prezentării unui test molecular tip PCR cu rezultat negativ pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 72 de ore anterior sosirii în Letonia.
Operatorii care asigură servicii de transport de persoane au obligația de a verifica dacă pasagerii dețin un test molecular tip PCR cu rezultat negativ pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2, efectuat cu maximum 72 de ore anterior intrării pe teritoriul Letoniei. Nu va fi permisă îmbarcarea persoanelor care nu prezintă rezultatul testului.
Sunt acceptate ca dovezi ale efectuării unui test pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2 și vor trebui prezentate companiilor care furnizează serviciile de transport de călători, sub sancțiunea refuzului îmbarcării:
- documentele care atestă efectuarea unui test pentru infecția cu SARS-CoV-2 cu rezultat negativ;
- o scrisoare medicală din care să reiasă că persoana nu este infectată cu virusul SARS-COV-2.
Rezultatul testului sau scrisoarea medicală trebuie să fie prezentate în limba engleză, franceză, rusă sau în limba oficială a statului în care au fost efectuate/eliberate.
Atenție! Prezentarea testului negativ pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2 nu exclude măsura obligatorie de autoizolare (inclusiv pentru rezidenții letoni) pentru o perioadă de 10 zile de la intrarea în Letonia. Anumite categorii de persoane (de exemplu, lucrătorii din domeniul sănătății și al asistenței sociale, profesorii) care urmează să lucreze în Letonia, trebuie să se autoizoleze pentru o perioadă de 14 zile.
Sunt exceptate de la obligația prezentării unui test molecular tip PCR cu rezultat negativ pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2 următoarele categorii de persoane:
- copiii cu vârsta de până la 11 ani;
- persoanele care au fost infectate cu virusul SARS-CoV-2 recent (până la trei luni), dacă prezintă un certificat medical din care să rezulte că nu pot transmite virusul;
- pasagerii aflați în tranzit aeroportuar și care nu părăsesc zona de tranzit a aeroportului;
- persoanele vaccinate împotriva COVID-19;
- angajații și membrii echipajelor companiilor de transport, cu excepția celor care efectuează transport rutier de mărfuri;
- membrii corpului diplomatic acreditați în Letonia;
- persoanele care locuiesc în zonele de frontieră și se deplasează la locul de muncă, pentru studii sau alte nevoi similare și care pot justifica acest fapt cu un document.
Toate persoanele, inclusiv copiii, care călătoresc în Letonia trebuie să completeze, cu maximum 48 de ore anterior intrării în acest stat, formularul disponibil la pagina de internet https://covidpass.lv/en/. Persoanele care se deplasează pe cale rutieră vor face o notificare prin intermediul aplicației cu privire la deținerea unui rezultat negativ al testului pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2. Codul QR obținut prin completarea formularul trebuie însoțit de documente care să dovedească validitatea informațiilor furnizate în chestionar.
Centrul leton pentru Controlul și Prevenirea Bolilor publică în fiecare zi de vineri, pe pagina de internet (https://www.spkc.gov.lv/lv/valstu-saslimstibas-raditaji-ar-covid-19-0), ratele naționale de incidență COVID-19. Statele în care numărul cumulat de cazuri COVID-19 în ultimele de 14 zile depășește nivelul de 50 de infectări la 100.000 locuitori sunt considerate ca fiind cu risc epidemiologic ridicat.
Din cauza gradului de răspândire a noilor tulpini ale virusului SARS-CoV-2, o interdicție temporară a fost impusă transportului de călători dinspre sau către Marea Britanie, Irlanda și Portugalia.
În contextul menționat anterior, autoritățile letone au decis, începând cu 15.02.2021, modificarea condițiilor de călătorie în Letonia pentru șoferii de autocamioane de transport marfă. Principala modificare vizează impunerea efectuării unui test molecular tip PCR pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2 de către șoferii de autocamioane care urmează să rămână pe teritoriul Letoniei pentru o perioadă mai mare de 72 de ore. În acest caz, testarea șoferilor de camioane se va efectua în Letonia.
De asemenea, o altă modificare relevantă privește obligativitatea prezentării unui test molecular tip PCR cu rezultat negativ pentru infecția cu virusul SARS-CoV-2 la intrarea în acest stat pentru șoferii de autocamioane care au petrecut mai mult de 72 de ore, în ultimele 14 zile calendaristice anterior intrării pe teritoriul leton, într-un stat cu risc ridicat de transmitere a infecției cu SARS-CoV-2. Lista acestor state este actualizată săptămânal de Centrul leton pentru Controlul și Prevenirea Bolilor pe pagina de internet - https://www.spkc.gov.lv/lv/valstu-saslimstibas-raditaji-ar-covid-19-0.
RECOMANDĂRI PENTRU CETĂȚENII ROMÂNI CARE EFECTUEAZĂ DEPLASĂRI CĂTRE / DINSPRE ROMANIA:
În cazul deplasărilor spre România se recomandă verificarea condițiilor de călătorie din toate statele de tranzit (https://reopen.europa.eu/en și http://www.mae.ro/node/51880 ) cu accent pe ruta utilizată frecvent pentru deplasarea pe cale rutieră către România, respectiv: Letonia - Lituania – Polonia – Slovacia – Ungaria – Romania. Recomandarea este valabilă și în cazul deplasărilor pe cale aeriană (verificarea condițiilor de călătorie ale statului de tranzit/escală).
MĂSURI PE PLAN INTERN:
Autoritățile letone au anunțat prelungirea următoarelor măsuri restrictive:
În timpul nopților din weekend (vineri și sâmbătă) este interzisă părăsirea domiciliului între orele 22.00 – 05.00 (cu excepția situațiilor de urgență, care trebuie justificate).
- Toate magazinele, cu excepția benzinăriilor, farmaciilor și serviciilor de urgență, își încetează activitatea la orele 21.00.
- Taxiurile nu pot deservi clienții decât dacă aceștia pot dovedi situația de urgență care justifică părăsirea domiciliului.
Pe perioada stării de urgență sunt interzise adunările publice în aer liber, demonstrațiile și organizarea oricăror evenimente care presupun participarea mai multor persoane, precum și focurile de artificii.
Purtarea măștilor este obligatorie în spațiile publice - transport public, magazine, instituții culturale etc. Conform noilor reglementări, persoanele care nu poartă măști în locurile publice menționate riscă sancțiuni (amenzi de 10-50 de euro, valoarea acestora fiind determinată pentru fiecare caz în parte în funcție de gravitatea riscului cauzat). Încălcarea restricțiilor adoptate în timpul stării de urgență va fi sancționată cu amendă în cuantum de 10 - 2 000 EUR pentru persoanele fizice sau de 140 – 5 000 EUR pentru persoanele juridice.
Începând cu data de 8 februarie 2021, toate punctele de vânzare cu amănuntul trebuie să introducă conceptul „cumpărăturilor sigure” – cel puțin 25 de metri pătrați/client, admiterea vizitatorilor în magazine unul câte unul, cu excepția persoanelor însoțite de un îngrijitor și a copiilor cu vârsta sub 12 ani care pot fi însoțiți de un adult.
Transportul public se desfășoară cu limitări privind numărul de pasageri, izolarea șoferilor de pasageri, dezinfectarea vehiculelor, portul măștilor de protecție sau al unor elemente de vestimentație care să acopere nasul si gura.
ALTE INFORMAȚII UTILE:
ATENȚIONARE:
Important! În contextul în care guvernul leton a decis restricționarea intrării titularilor de permise de ședere temporare, cu excepția cazurilor în care persoanele în cauză revin în Letonia în scop lucrativ se recomandă verificarea posibilității de revenire în acest stat anterior părăsirii teritoriului leton.
Lituania a fost introdusă pe lista statelor din care, la sosirea/revenirea în Letonia a oricărei persoane, este necesară prezentarea unui test cu rezultat negativ pentru infecția cu SARS-CoV-2 și autoizolarea timp de 10 zile, cu excepțiile prevăzute de lege. Este important de reținut acest aspect în special pentru persoanele aflate în Letonia care solicită servicii consulare a căror soluționare necesită prezența fizică la secția consulară a Ambasadei României la Vilnius.
Cetățenii români aflați pe teritoriul Letoniei pot solicita asistență consulară în cazul în care se confruntă cu o situație dificilă, specială, cu caracter de urgență, la numărul de telefon: +37068573238.
Condiţii de intrare şi regim de şedere
Cetăţenii români nu au nevoie de viză pentru a călători în Letonia.
Intrarea în Letonia este permisă cu paşaportul sau cartea de identitate în curs de valabilitate.
Informaţii suplimentare se pot obţine de la ambasadele sau consulatele Letoniei din străinătate. Pentru verificarea condiţiilor particulare de intrare şi şedere prevăzute de legislaţia naţională letonă vă recomandăm consultarea informaţiilor oficiale furnizate de autorităţile letone:
- Ministerul Afacerilor Externe al Letoniei: http://www.mfa.gov.lv/en/
- Ambasada Letoniei din Varşovia (E-mail: embassy.poland@mfa.gov.lv)
În Letonia, autoritatea competentă în domeniul regimului străinilor este Oficiul pentru Cetăţenie şi Migraţie din cadrul Ministerului de Interne (Ciekurkalna 1, k-3, LV-1026, Riga. Phone +371 8300, e-mail: pmlp@.gov.lv).
Problematica privind cetățenii Uniunii Europene care trăiesc și lucrează în Republica Letonia este reglementată de legislația privind cetățenia Uniunii Europene.
Un cetățean al unuia din statele membre ale Uniunii Europene, Spațiului Economic European și Confederația Elvețiană (denumit în continuare cetățean al Uniunii Europene) poate intra și rămâne în Republica Letonia o perioadă de până la 3 luni dintr-un termen de șase luni începând cu data sosirii.
Cetățenii Uniunii Europene care doresc să stea mai mult de trei luni sau care se află deja în Republica Letonia pentru mai mult de trei luni trebuie să se înregistreze la Departamentul de Migrație din Ministerul de Interne (Letonia), la http://www.pmlp.gov.lv/en/home/services/residence-permits/applications.html.
În Republica Letonia permisele de ședere temporară se eliberează pentru perioade de până la cinci ani.
Documentele necesare pe care cetățeanul român trebuie să le aibă asupra sa înainte de a pleca în Letonia:
- paşaport sau document de identitate valabil în UE/SEE :
- card european de sănătate emis de Casa Naţională de Asigurări de Sănătate (CNAS) din România;
- documente personale (permisul de conducere, certificatul de naştere și/sau de căsătorie, diplomele de absolvire, certificate, atestări şi referinţe privind ocuparea altor locuri de muncă traduse în limba lituaniană/letonă și apostilate cu Apostila de la Haga, etc.).
Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul acestui stat să se adreseze Ambasadei României în Lituania, acreditată şi în Letonia şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă.
Doriţi să munciţi în Letonia?
Accesul cetăţenilor români pe piaţa muncii din Letonia este liber, putându-se angaja la fel ca cetățenii acestei țări, fără o autorizație specială.
Cetățenii români, care doresc să caute un loc de muncă în Letonia, ar trebui să identifice un angajator dispus să-i angajeze înainte de a intra pe teritoriul acestor state.
Acest lucru se poate realiza contactând direct companiile sau societăţile care scot la concurs posturi pe propriile site-uri sau în anunţurile publicate în ziare sau autoritățile competente cu plasarea forței de muncă din Letonia, respectiv Agenția Națională a Ocupării (http://cvvp.nva.gov.lv/) sau direct pe site-ul EURES (https://ec.europa.eu/eures/public/homepage).Cum este realizată încadrarea – contractul de muncă?
Angajarea în Letonia se face pe baza unui contract de muncă, dar poate fi, de asemenea, încheiată și în baza unui contract de servicii sau a altor acorduri similare.
Comparativ cu alte tipuri de acorduri, un contract de muncă garantează angajatului drepturi mai mari și o mai bună protecție socială.
Mai multe informații privind condițiile specifice din Letonia sunt disponibile pe pagina web a Oficiului pentru Cetăţenie şi Migraţie, http://www.pmlp.gov.lv/en/home/about-ocma/.
Ameninţări teroriste
Terorismul este un fenomen global, nelocalizat, prin urmare nici Letonia nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări.
Letonia nu a suferit atacuri teroriste directe pe teritoriul naţional.
Vă recomandăm să urmăriţi în permanenţă anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile letone şi să accesaţi periodic pagina web a Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro).
Siguranţă şi criminalitate
Tipuri de infracţiuni frecvente: furturi din buzunare, poşete, furturi de automobile, jefuiri, înşelăciuni, trafic de valută.
Infracţiuni minore de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini pot apărea în zone aglomerate (gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi).
Recomandări generale:
- Păstraţi în locuri sigure documentele şi valorile personale, biletele de călătorie, banii, cărţile de credit şi nu le expuneţi în mod vizibil asupra dumneavoastră sau în maşini.
- Maşinile trebuie încuiate şi asigurate cu sisteme de alarmă.
- În cazul călătoriei cu autobuzul sau trenul păstraţi atenţia asupra bagajelor pe întreaga durată a călătoriei.
- Pentru ieşirile în oraş, în special în zonele aglomerate, lăsaţi documentele personale la hotel şi păstraţi numai o copie a actelor de identitate (paşaport, permis de şedere).
- Mergeţi în grup, iar opririle de scurtă şedere, pentru odihnă, este indicat sa le efectuati în preajma unităţilor de servicii (staţii de benzină, motel, bar, restaurant).
- Deplasaţi-vă cu autoturismul numai pe timp de zi.
În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, vă recomandăm să contactaţi poliţia locală, precum şi cel mai apropiat oficiu consular român. (Vezi rubrica de mai jos – Asistenţă consulară).
În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor letone, trebuie apelat 112 – Serviciul de urgenţă (Ambulanţă, Poliţie, Pompieri).
Atenţie! Dacă sunaţi din greşeală la 112, nu închideţi! În caz contrar, vi se poate trimite o maşină în locul în care vă aflaţi, pentru a vedea dacă totul este în regulă!
Sistemul medical
Asigurarea medicală este obligatorie în Letonia.
Vă recomandăm cu insistenţă să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul European de Sănătate înainte de a pleca într-o călătorie.
Dacă vă îmbolnăviţi sau aveţi un accident pe durata unei şederi temporare într-un stat membru UE, formularul E112 sau Cardul european de asigurări sociale de sănătate vă va da acces la îngrijirile medicale necesare.
Acest Card vă va permite să primiţi asistenţa medicală necesară în timpul şederii dumneavoastră temporare în orice ţară a Uniunii Europene.
Mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro şi http://www.cnas.ro/casmb/page/cardul-european.html.
Este bine ca asigurarea medicală suplimentară să fie valabilă în toate ţările. În baza unei asemenea asigurări, facultative, aveţi acces la serviciile de urgenţă atât din sistemul public de sănătate, cât şi din cel privat (în funcţie de tipul poliţei de asigurare). La încheierea unei asemenea asigurări verificaţi coordonatele partenerului societăţii de asigurare în ţara de destinaţie şi de tranzit.
Vă recomandăm să vă încheiaţi, înainte de plecare, o asigurare de călătorie. Aceasta are valabilitate în toate ţările şi poate să acopere de la riscurile de bază (îmbolnăviri, accidente, urgenţe stomatologice, repatriere sanitară sau în caz de deces) până la toate riscurile de călătorie, inclusiv pierderea/ furtul/ deteriorarea bagajelor, anularea plecării în străinătate, falimentul companiei aeriene etc.
Asigurarea de viaţă s-a dovedit benefică pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau din motive de boală.
În Uniunea Europeană nu aveţi nevoie de vaccinări speciale.
Atenţie! În sezonul cald, persoanele care intenţionează să facă drumeţii prin păduri sau zone cu lacuri trebuie să consulte un medic, înainte de efectuarea acestor deplasări, pentru a stabili dacă este necesar să se vaccineze împotriva TBE (Tick-Borne-Encephlitis).
Condiţii privind traficul auto
- Circulaţia auto
În Letonia se circulă pe partea dreaptă a drumului.
Alcoolemia admisă este de 0,05 %.
- Starea drumurilor
Starea generală a drumurilor şi a infrastructurii rutiere este destul de bună.
- Folosirea telefonului mobil la volan
Este interzisă.
- Limitele de vitezã admise
- 50 km/h în oraş
- 90 Km/h pe autostradă pe timp de iarnă
- Parcarea
Parcarea se poate face numai în spaţii special amenajate şi păzite.
Parcarea în aceste locuri se face cu plată.
- Centura de siguranţă
Folosirea centurii de siguranţă este obligatorie.
- Aparatele anti-radar şi de detectare a radarului:
Pe teritoriul Letoniei sunt interzise deţinerea şi utilizarea dispozitivelor de detectare a radarelor, precum şi a aparatelor antiradar.
Acestea constituie infracţiune şi se pedepsesc cu aplicarea unei amenzi administrative ce poate fi contestată la tribunalul teritorial.
- Permisul de conducere
Permisul de conducere românesc este recunoscut pe teritoriul Letoniei.
- Informaţii pentru cazuri de accidente de circulaţie
Indiferent de gravitatea accidentului rutier, persoana implicată trebuie să acorde primul ajutor victimei şi să anunţe cel mai apropiat post de poliţie. Locul accidentului nu poate fi părăsit decât cu încuviinţarea agentului de poliţie.
Utilizarea cărţilor de credit
Sunt acceptate cărţile de credit în majoritatea magazinelor.
Reglementări vamale
Regulamentul vamal conţine reglementări similare cu ale celorlalte ţări membre ale Uniunii Europene. Este permisă introducerea, fără plata taxelor vamale, a bunurilor de folosinţă personală, constatate de către funcţionarul vamal că nu sunt destinate unor scopuri comerciale.
Din motive de ordine publică, sănătate publică sau de securitate naţională, la graniţele interne ale UE se pot introduce controale, pentru perioade limitate.
Limitele cantitative pentru introducerea anumitor produse sunt: ţigări – 200 bucăţi, 1 litru băuturi alcoolice, 50 ml parfum sau 250 ml apă de toaletă.
Pentru informaţii suplimentare, recomandăm consultarea informaţiilor oficiale aflate pe pagina web a autorităţii vamale letone(http://www.fm.gov.lv/en/s/taxes/customs_duty/).
Regimul medicamentelor
Sunt excluse atât la intrare cât şi la ieşire drogurile de orice tip şi substanţele dopante.
Atenţie! Nu luaţi cu dumneavoastră decât cantităţile de medicamente strict necesare!
Vă recomandăm să aveţi la dumneavoastră reţeta medicului pentru medicamentele care depăşesc sfera celor uzuale.
Antibioticele nu se eliberează decât pe bază de reţetă.
Regimul animalelor de companie
Pentru spaţiul UE, aveţi nevoie de paşaport european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la medicul veterinar şi trebuie să conţină informaţii despre vaccinarea antirabică. Animalul trebuie identificat printr-un microcip electronic.
Asistenţă consulară
Atenţie! Nu există o misiune diplomatică şi niciun oficiu consular de carieră ale României în Letonia. În calitate de cetăţean al Uniunii Europene, puteţi solicita, în caz de necesitate, eliberarea unui titlu de călătorie în vederea întoarcerii în ţară, din partea misiunilor diplomatice ale ţărilor UE cu sediul în Letonia.
Există un consulat onorific – Consulatul Onorific al României la Riga – care poate sprijini rezolvarea unor probleme urgente prin contactele cu autorităţile locale, dar care nu poate emite documente de identitate româneşti sau realiza formalităţi consulare.